PAROLES
Si tu cherches un peu de gaieté
Viens donc faire un tour à Lambé*
Si aux exams* tu t'es planté*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si t'as quelque chose à fêter
Viens donc faire un tour à Lambé
Viens donc faire un tour à Lambé
Y'a du chouchen* à volonté
Si t'as rien trouvé pour squatter
Viens donc faire un tour à Lambé
Si ton mec* vient de te plaquer*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si du Bouguen tu veux te jeter
Viens donc faire un tour à Lambé
Si pour l'Mélo y'a plus dentrées
Viens donc faire un tour à Lambé
Si t'en as marre* de galérer*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si dans le bus tu t'es fait choper*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si dans le bus tu t'es fait pécho*
Deus da Lambé d'ober un dro
Si t'as de la beuh* à partager
Viens donc faire un tour à Lambé
Et si t'aimes bien la marche à pieds
Viens donc faire un tour à Lambé
VOCABULAIRE POUR VOUS AIDER
Lambé : abréviation de « Lambézellec » : vieux quartier de Brest connu pour ses bars
Lambé An Dro : les moutons
Un exam (fam) : un examen
Se planter (fam) : se tromper
Le chouchen : nom breton de l’hydromel, boisson alcoolisée à base de miel
Mec (fam) : garçon, petit ami
Plaquer quelqu’un (fam) : laisser tomber, quitter, abandonner quelqu’un
Le Bouguen : nom d’un pont de Brest
En avoir marre : en avoir assez
Galérer( fam) : vivre difficilement
Se faire choper (fam) : se faire prendre
Se faire pécho : verlan de se faire choper, se faire attraper, se faire prendre
Deus Lambé d’ober un dro : viens donc faire un tour à Lambé
La beuh : verlan de l’herbe, c’est-à-dire le haschich
REPONDEZ AUX QUESTIONS:
1. A quelle région ou quel pays vous fait penser cette chanson ?
2. Quels instruments reconnaissez-vous ?
3. Caractérisez le rythme, l’interprétation. Pourriez-vous utiliser cette musique dans une fête ?
4. Qu’est-ce qu’il faut pour faire une fête réussie ?
CHERCHEZ DES INFORMATIONS DU GROUPE ET REPONDEZ AUX QUESTIONS:
D'où vient le nom Matmatah?
De quelle région de France est le groupe?
Par quel type de musique est influencé ce groupe?
Pour commencer,Matmatah est un groupe qui mêle le rock avec la musique classique...Dans ses chansons et dans cette chanson "Lambé An Dro" ils utilisent la batterie, la guitare, le piano, les claviers, la flûte et biensur le chant.
ResponderEliminarC'est Stan(un garçon du groupe) qui propose alors le nom de Matmatah pour le groupe, en référence au village troglodytique tunisien du même nom (Matmata).Matmatah est fondé à Brest en 1995 et qui a été dissout en 2008.
La musique qui faisait ce groupe n'est pas mauvaise, mais ce n'est pas le type de musique qui moi plaît, par lequel je ne la mettrais pas à une fête.
***MaRgOt***
Eloísa María Salort Martín
ResponderEliminarcette chanson cette très jolie