jueves, 30 de septiembre de 2010

Coeur de Pirate

Que pensez-vous de cette nouvelle star de la musique française? Moi, personnellement, j'aime bien... Il s'agit d'une jeune canadienne de 19 ans qui a un grand succès en France.

L'ONU accueille les extraterrestres!!!

Ce n'est pas une blague, l'ONU va nommer une ambassadrice pour accueillir les extraterrestres ! L'astrophysicienne malaisienne Mazlan Othman serait chargée de cette passionnante mission. Profitons-en pour parler de ces drôles de créatures qui effrayent ou font rêver de nombreux Terriens...




Imagine qu'un extraterrestre déboule dans ta chambre, qu'est-ce que tu fais en face de lui ? « Bonjour, monsieur, ça va ? Un petit chocolat ? » Pas si simple... Heureusement, l'ONU a pensé à nous ! Cet organisme très sérieux, chargé de veiller à la bonne marche de notre planète, s'apprête à nommer une ambassadrice dont la mission sera d'accueillir les petits hommes verts.

Mazlan Othman, l'heureuse élue, est une astrophysicienne malaisienne actuellement à la tête du Bureau des affaires spatiales de l'ONU. Ce qui laisse supposer qu'elle en connaît aussi un rayon sur les extraterrestres. Récemment, notre future ambassadrice a déclaré que « la recherche continue de communication terrestre, menée par plusieurs entités, porte l'espoir qu'un jour l'homme reçoive des signaux émis par des extraterrestres ».

Un organisme chargé de traquer les extraterrestres

Cette communication avec les ET, c'est aussi ce qui passionne les membres du SETI ( Search for extra-terrestrial intelligence). Datant des années 1960, cet organisme américain tente, par tous les moyens, d'entrer en relation avec les extraterrestres. Pour le moment silence radio ! Pas le moindre signal de vie extraterrestre, quelque part dans la Voie lactée.

Mais où sont les extraterrestres ?

Et pourtant, il semblerait qu'une forme de vie intelligente pourrait exister ailleurs. Car il y a d'autres planètes similaires à la Terre, dans l'univers.

C'est en tout cas, une des missions de Mazlan Othman, ne pas louper la communication, si jamais des signaux arrivaient sur terre. Même s'il est peu probable que le Petit Prince ou un quelconque extraterrestre apparaissent un jour près de chez toi.

Le mot du jour : « extraterrestre »

Un extraterrestre, c'est une créature qui habiterait une autre planète que la Terre. Ce mot est un dérivé de l'adjectif « terrestre » et du préfixe « extra » qui veut dire « hors de ». Pour le moment, pas de trace d'extraterrestre sur le sol terrien ! Ce qui n'empêche pas les « ufologues » de continuer à chercher d'éventuels passages d'ovni (objet volant non identifié) sur Terre. Car l'ufologie est l'étude des phénomènes associés aux ovnis et à leurs passagers. C'est du sérieux !

-----

La question du jour :

Qu'est-ce que l'ufologie ?

- L'étude des planètes du Système solaire

- L'étude des ovnis

- L'étude des Martiens

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Presqu'un hymne...

Aïcha

Je n'ai pas de mots pour exprimer toute mon émotion... je connais cette chanson depuis des années mais je n'avais jamais vu les images de ce concert... Pourtant, j'ai vu Khaled au concert à Benidorm l'été dernier et...on a bien dansé!!!

Petite Marie...

Très belle chanson que j'ai toujours adoré...

Francis Cabrel

Sans aucun doute, il s'agit de mon chanteur préféré en français. J'adore.
Voici ma chanson préférée: Je l'aime à mourir. Je vous la laisse d'abord en français et puis une version qu'il a faite il y a longtemps en espagnol.

Ça me fait rêver... Si je pouvais demander un voeux (matériel), je demanderai le voir en concert...ou, pourquoi pas, qu'il me dédie la chanson!!!! ;-)))



Ahhgggggggg!!!!!!!!!!!!!

Ahggggggg!!!!

Ne me tuez pas!!!! Je viens d'appuyer sur la mauvaise touche et j'ai éliminé tous vos commentaires!!!!! Quelle horreur!!!! Pardonnez-moi, s'il vous plaît!!! Je promets faire gaffe la prochaine fois...

Mes filles...

Merci pour vos commentaires. Je vais essayer de satisfaire toutes vos demandes... Ça fait plaisir de partager avec vous cette partie du chemin...
Je vous embrasse, dormez bien.
Malou.

martes, 28 de septiembre de 2010

Expressions imagées

Chers élèves de 2º Bachillerato (Terminale),

Regardez ces dessins pour mieux comprendre la signification des expressions étudiées en classe. Vous pouvez aussi faire l'exercice pour tester votre compréhension. Bon courage. Cliquez sur l'image.

Céline Dion. Pour que tu m'aimes encore

Cantante canadiense que todos conoceis. Pinchad en la imagen y podréis escuchar la canción con subtítulos en castellano.

Rose. La liste

Chanson simple et assez belle... facile à comprendre

Elle m'a dit. Cali

J'adore cette chanson... Elle me donne plein d'énergie...

Pascal Obispo et Natascha St.Pier. Mourir Demain

Et vous, qu'est-ce que vous ferez si vous devez mourir demain??? Cliquez sur l'image pour écouter la chanson...

Grégory Lémarchal

Grégory Lémarchal fue un cantante francés que ganó la cuarta temporada del programa Star Academy (como nuestra Operación Triunfo). Murió ese mismo año de una fibrosis quísitica. Tenía 23 años.

Sa chanson la plus connu est À corps perdu. Cliquez sur l'image pour voir la vidéo. Je vous laisse aussi les paroles...


Puisque des filets nous retiennent
Puisque nos raisons nous enchaînent
Que rien ne brille sous nos remparts
Et puisqu'on n'atteint pas le ciel
A moins de s'y brûler les ailes
Et suivre les routes où l'on s'égare
Comme on dresse un étendard

A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d'un espoir
Et si la vie n'est qu'une cause perdue
Mon âme est libre d'y avoir enfin cru
A corps perdu

Puisque les destins sont les mêmes
Que tous les chemins nous ramènent
A l'aube d'un nouveau départ
On n'apprend rien de nos erreurs
A moins de s'y brûler le coeur
Je suivrai les routes où l'on s'égare
Comme on dresse un étendard

A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d'un espoir
Et si la vie n'est qu'une cause perdue
Mon âme est libre d'y avoir enfin cru
A corps perdu
A corps perdu

A corps perdu j'écrirai mon histoire
Je ne serai plus le pantin du hasard
Si toutes les vies sont des causes perdues
Les hommes meurent de n'avoir jamais cru
De n'avoir pas vécu ivres et sans fard
Soldats vaincus pour une guerre sans victoire

Et si ma vie n'est qu'une cause perdue
Je partirai libre d'y avoir au moins cru
A corps perdu
A corps perdu...

Alors on danse

Desde su lanzamiento en Europa allá por febrero de este año, muchos son los que buscan las letras de Alors on Danse de Stromae. Stromae es Paul van Haver, cantante belga de padre ruandés y madre belga, cuyos estilos de música son el hip hop y la música electrónica.
stromae-_1
La canción Alors on Danse pertenece al álbum Cheese y se ha colocado con éxito de ventas en países como Bélgica, Dinamarca o Alemania. Antes de su lanzamiento a toda Europa, este sencillo ya había vendido un millón de copias.

Je dois dire que ce n'est pas du tout le type de musique que j'aime mais bon, je respecte tous les types de musique mais si ça me fait mal à la tête!!! :-))

Letra canción Alors on Danse

Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Qui dit étude dit travail,
Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit dépenses,
Qui dit crédit dit créance,
Qui dit dette te dit huissier,
Oui dit assis dans la merde.
Qui dit Amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille,
Alors on sort pour oublier tous les problèmes.
Alors on danse… (X9)

Et la tu t’dis que c’est fini car pire que ça ce serait la mort.
Qu’en tu crois enfin que tu t’en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique.
Ca t’prends les trips ca te prends la tête et puis tu prie pour que ça s’arrête.
Mais c’est ton corps c’est pas le ciel alors tu t’bouche plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort et ca persiste…

Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala
Alors on chante
Alors on chante
Et puis seulement quand c’est fini, alors on danse.
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Et ben y en a encore
Et ben y en a encore
Et ben y en a encore
Et ben y en a encore
Et ben y en a encore

Letra canción Alors on Danse traducida español

Todo el mundo baila (x3)
Quien dice estudios dice trabajo
Quien dice trabajo dice dinero
Quien dice dinero dice gastos
Quien dice crédito dice intereses
Quien dice deudas dice cobrador
Sí, sentado en la mierda
Quien dice amor dice niños
Quien dice “para siempre” dice divorcio
Quien familia y amigos dice dolor
Los problemas vienen solos
Quien dice crisis dice el mundo, hambre y Tercer Mundo
Quien dice cansancio dice despertar
Todavía sordo por la noche anterior
Vamos a olvidar nuestros problemas
Todo el mundo baila (x9)
Piensas que todo ha terminado
Y la única cosa peor que eso sería estar muerto
Cuando al final crees que todo ha terminado
Aparece otra.
Extasi o música
Problemas o música
Te marea
Te da jaqueca
Y rezas para que termine
Pero tu cuerpo no es el cielo
Así que te tapas los oídos con fuerza
Y gritas cada vez más alto y fuerte
Pero persiste
Todo el mundo canta (x2)
Lalalalala Lalalalala
Todo el mundo canta
Lalalalala Lalalalala
Todo el mundo canta (x2)
Y sólo cuando termina
Todo el mundo baila (x7)
Aún hay más (x5)

lunes, 27 de septiembre de 2010

Quelqu'un m'a dit de Carla Bruni

Voici le grand succès de Carla Bruni, Mme.Sarkozy, 
"Quelqu'un m'a dit" .

Vous aimez?

Cliquez sur le link pour l'écouter. Je vous laisse aussi les paroles de la chanson. J'espère que vous aurez une excellente semaine!!!


On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Q'elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
Pourtant quelqu'un m'a dit...

[Refrain] :
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parait qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...

[Refrain]

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a t'ont vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...

[Refrain]