Connais-tu la France?

Hola queridísimos alumnos/as,

¿No os parece que nuestras aulas están mu feuchillas y que les haría falta un poco de color? En estos días tan oscuros una tiene brillantes ideas (;-)).
Os dejo aquí, primero un mapa de Francia con sus regiones y además, un ejercicio con un mapa mudo para rellenarlo (arrastrando los nombres) con cada región. La idea es que cada uno de vosotros escriba a una oficina de turismo de una determinada región francesa pidiendo posters con fotos de dicha región. La clase que mejpr decorada quede obtendrá un jugoso premio... mmmmm

Haz click en la imagen para poder hacer el ejercicio... bon courage à tous!!!!

J'adore cette chanson, idéale pour un jour comme aujourd'hui... Cliquez sur l'image pour l'écoutez.

PAROLES

Il pleuvait fort sur la grand-route
Ell' cheminait sans parapluie
J'en avais un, volé, sans doute
Le matin même à un ami
Courant alors à sa rescousse
Je lui propose un peu d'abri
En séchant l'eau de sa frimousse
D'un air très doux, ell' m'a dit " oui ".

Un p'tit coin d'parapluie
Contre un coin d'paradis
Elle avait quelque chos' d'un ange
Un p'tit coin d'paradis
Contre un coin d'parapluie
Je n'perdais pas au chang', pardi !

Chemin faisant, que ce fut tendre
D'ouïr à deux le chant joli
Que l'eau du ciel faisait entendre
Sur le toit de mon parapluie !
J'aurais voulu, comme au déluge
Voir sans arrêt tomber la pluie
Pour la garder, sous mon refuge
Quarante jours, quarante nuits.

Mais bêtement, même en orage
Les routes vont vers des pays
Bientôt le sien fit un barrage
À l'horizon de ma folie !
Il a fallu qu'elle me quitte
Après m'avoir dit grand merci
Et je l'ai vu', toute petite
Partir gaiement vers mon oubli

La météo

Oui, il pleut, on pourrait être tristes et nostalgiques ou on pourrait sourire au mauvais temps et essayer de passer cet après-midi si bien que possible...

Cliquez sur les images pour faire les exercices et réviser le vocabulaire. En la primera imagen, tenéis que escuchar lo que dice y luego unir los símbolos con la ciudad, en la segunda tan solo unir frases con dibujos y la tercera es básicamente para practicar la pronunciación.  C'est vraiment très facile!

Femme chocolat

Voilà comme je me sens 100% du temps... je me sens tout à fait identifiée avec cette femme...
Quelques de mes élèves l'avaient déjà écoutée mais pas les autres. La chanteuse est la copine de Mathias Malzieu, l'auteur de la Mécanique du coeur et ça se voit parce que leur style est assez pareil.

La liste. Rose

Quelle belle chanson! J'adore... Elle est assez simple mais elle me donne le moral!!
J'aime bien pouvoir la partager avec vous!!! Je vous embrasse bien fort!

Le parisien...

Savez-vous de quoi il parle cette pub? Pensez-vous que l'on ne fait référence qu'un journal?

Pablo Neruda...

D'accord, je sais que c'est en espagnol... mais j'ai adoré et ça pourrait être un bon exercice pour ces futures traductrices...

Queda prohibido no sonreír a los problemas, no luchar por lo que quieres, abandonarlo todo por miedo, no convertir en realidad tus sueños.

Pablo Neruda