Quelle belle chanson! J'adore... Elle est assez simple mais elle me donne le moral!!
J'aime bien pouvoir la partager avec vous!!! Je vous embrasse bien fort!
Mostrando entradas con la etiqueta Chansons. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chansons. Mostrar todas las entradas
jueves, 25 de noviembre de 2010
jueves, 4 de noviembre de 2010
Jonathan Joyce
Merci à Laura pour me faire connaître cette belle chanson que je partage avec vous maintenant.
martes, 2 de noviembre de 2010
Cali, elle m'a dit...
Os he enseñado ya esta canción? La letra es buenísima... à vous de la trouver...
Je serai là mercredi...
Merci à tous pour votre consideration... Je vous laisse en échange une de mes chansons préférées en français...
Je serai là demain, mercredi...
Se trata de Axelle Red, cantante belga. La canción: "Parce que c'eest toi", otra canción muy famosa de esta artista fue "sensualité".
Je serai là demain, mercredi...
Se trata de Axelle Red, cantante belga. La canción: "Parce que c'eest toi", otra canción muy famosa de esta artista fue "sensualité".
viernes, 22 de octubre de 2010
miércoles, 20 de octubre de 2010
martes, 19 de octubre de 2010
Avoir "la loose"
J'ai aussi cherché cette expression qui apparemment veut dire "malchance". C'est un peu l'équivalent de "la ley de Murphy" en espagnol. Quand quelque chose peut aller bien ou mal, elle va toujours mal.
J'ai découver une chanson consacrée à cette expression. Je l'ai bien aimée (concordance parce qu'il y a un CD devant le verbe!!! :-))
PAROLES DE LA CHANSON
Au kilomètre zéro y a une sage femme en blouse
Te voilà, te voilouze, bienvenue au "P'tit loupiot"
Au kilomètre trois ans, tu t'es d'jà tout cassé
On t'a fait une cabane rien qu'avec tes radios
Au kilomètre six ans, tu portes des lunettes
Des gros verres très épais et t'as des lacets verts
T'as d'jà "bouc émissaire" dans ton vocabulaire
T'es malade en voiture et nul sur des roulettes
{Refrain:}
Pauv' vieux, va
Qu'est-ce tu veux, quoi
T'as la loose !
Y m'en arrive une, y t'en arrive douze
T'as la loose !
Pauv' vieux, va
Qu'est-ce tu veux, quoi
T'as la loose ! T'as la loose !
J'aimerais pas être dans tes shoes !
Au kilomètre douze ans, les filles te r'gardent de travers
Toi aussi d'ailleurs ! Ouais, t'as toujours tes gros verres
Les profs sont derrière toi pendant les interros
Tout l' monde au bahut connaît le "P'tit blaireau"
Au kilomètre vingt ans tu rencontres une looseuse
Elle loosait dans tes yeux, tes yeux adoraient ça
Tu loosais comme un dieu, vous viviez dans la Meuse
Mais elle a dû partir pour le Venezuela
{au Refrain}
Depuis qu' t'as découvert qu' t'es allergique au taf
Au kilomètre vingt-cinq, c'est un peu la galère
Trop tard pour la fac, trop tôt pour la CAF
Tu sais pas comment t'as fait, mais tu sais plus comment faire
Au kilomètre trente ans, tu vas être papa
Un petit héritier au début de la chaîne
Y naîtrait dans les choux que ça m'étonnerait pas
S'il a trop fait joujou avec ton ADN
{au Refrain}
Pauv' vieux, va
Qu'est-ce tu veux, quoi
T'as la loose !
Y m'en arrive une, y t'en arrive douze
T'as la loose !
Pauv' vieux, va
Qu'est-ce tu veux, quoi
T'as la loose ! T'as la loose !
Mais y a un chouette gars dans tes shoes !
J'ai découver une chanson consacrée à cette expression. Je l'ai bien aimée (concordance parce qu'il y a un CD devant le verbe!!! :-))
PAROLES DE LA CHANSON
Au kilomètre zéro y a une sage femme en blouse
Te voilà, te voilouze, bienvenue au "P'tit loupiot"
Au kilomètre trois ans, tu t'es d'jà tout cassé
On t'a fait une cabane rien qu'avec tes radios
Au kilomètre six ans, tu portes des lunettes
Des gros verres très épais et t'as des lacets verts
T'as d'jà "bouc émissaire" dans ton vocabulaire
T'es malade en voiture et nul sur des roulettes
{Refrain:}
Pauv' vieux, va
Qu'est-ce tu veux, quoi
T'as la loose !
Y m'en arrive une, y t'en arrive douze
T'as la loose !
Pauv' vieux, va
Qu'est-ce tu veux, quoi
T'as la loose ! T'as la loose !
J'aimerais pas être dans tes shoes !
Au kilomètre douze ans, les filles te r'gardent de travers
Toi aussi d'ailleurs ! Ouais, t'as toujours tes gros verres
Les profs sont derrière toi pendant les interros
Tout l' monde au bahut connaît le "P'tit blaireau"
Au kilomètre vingt ans tu rencontres une looseuse
Elle loosait dans tes yeux, tes yeux adoraient ça
Tu loosais comme un dieu, vous viviez dans la Meuse
Mais elle a dû partir pour le Venezuela
{au Refrain}
Depuis qu' t'as découvert qu' t'es allergique au taf
Au kilomètre vingt-cinq, c'est un peu la galère
Trop tard pour la fac, trop tôt pour la CAF
Tu sais pas comment t'as fait, mais tu sais plus comment faire
Au kilomètre trente ans, tu vas être papa
Un petit héritier au début de la chaîne
Y naîtrait dans les choux que ça m'étonnerait pas
S'il a trop fait joujou avec ton ADN
{au Refrain}
Pauv' vieux, va
Qu'est-ce tu veux, quoi
T'as la loose !
Y m'en arrive une, y t'en arrive douze
T'as la loose !
Pauv' vieux, va
Qu'est-ce tu veux, quoi
T'as la loose ! T'as la loose !
Mais y a un chouette gars dans tes shoes !
lunes, 18 de octubre de 2010
Desenchantée
Voici la version originale, vous connaissez probablement celle de Kate Ryan. Laquelle préferez-vous? Pourquoi?
J'espère que demain... ça ira mieux...
JE VOUS LAISSE ICI MA DERNIÈRE DÉCOUVERTE...
Si tu cherches un peu de gaieté
Viens donc faire un tour à Lambé*
Si aux exams* tu t'es planté*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si t'as quelque chose à fêter
Viens donc faire un tour à Lambé
Viens donc faire un tour à Lambé
Y'a du chouchen* à volonté
Si t'as rien trouvé pour squatter
Viens donc faire un tour à Lambé
Si ton mec* vient de te plaquer*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si du Bouguen tu veux te jeter
Viens donc faire un tour à Lambé
Si pour l'Mélo y'a plus dentrées
Viens donc faire un tour à Lambé
Si t'en as marre* de galérer*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si dans le bus tu t'es fait choper*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si dans le bus tu t'es fait pécho*
Deus da Lambé d'ober un dro
Si t'as de la beuh* à partager
Viens donc faire un tour à Lambé
Et si t'aimes bien la marche à pieds
Viens donc faire un tour à Lambé
Lambé : abréviation de « Lambézellec » : vieux quartier de Brest connu pour ses bars
Lambé An Dro : les moutons
Un exam (fam) : un examen
Se planter (fam) : se tromper
Le chouchen : nom breton de l’hydromel, boisson alcoolisée à base de miel
Mec (fam) : garçon, petit ami
Plaquer quelqu’un (fam) : laisser tomber, quitter, abandonner quelqu’un
Le Bouguen : nom d’un pont de Brest
En avoir marre : en avoir assez
Galérer( fam) : vivre difficilement
Se faire choper (fam) : se faire prendre
Se faire pécho : verlan de se faire choper, se faire attraper, se faire prendre
Deus Lambé d’ober un dro : viens donc faire un tour à Lambé
La beuh : verlan de l’herbe, c’est-à-dire le haschich
1. A quelle région ou quel pays vous fait penser cette chanson ?
2. Quels instruments reconnaissez-vous ?
3. Caractérisez le rythme, l’interprétation. Pourriez-vous utiliser cette musique dans une fête ?
4. Qu’est-ce qu’il faut pour faire une fête réussie ?
D'où vient le nom Matmatah?
De quelle région de France est le groupe?
Par quel type de musique est influencé ce groupe?
PAROLES
Si tu cherches un peu de gaieté
Viens donc faire un tour à Lambé*
Si aux exams* tu t'es planté*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si t'as quelque chose à fêter
Viens donc faire un tour à Lambé
Viens donc faire un tour à Lambé
Y'a du chouchen* à volonté
Si t'as rien trouvé pour squatter
Viens donc faire un tour à Lambé
Si ton mec* vient de te plaquer*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si du Bouguen tu veux te jeter
Viens donc faire un tour à Lambé
Si pour l'Mélo y'a plus dentrées
Viens donc faire un tour à Lambé
Si t'en as marre* de galérer*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si dans le bus tu t'es fait choper*
Viens donc faire un tour à Lambé
Si dans le bus tu t'es fait pécho*
Deus da Lambé d'ober un dro
Si t'as de la beuh* à partager
Viens donc faire un tour à Lambé
Et si t'aimes bien la marche à pieds
Viens donc faire un tour à Lambé
VOCABULAIRE POUR VOUS AIDER
Lambé : abréviation de « Lambézellec » : vieux quartier de Brest connu pour ses bars
Lambé An Dro : les moutons
Un exam (fam) : un examen
Se planter (fam) : se tromper
Le chouchen : nom breton de l’hydromel, boisson alcoolisée à base de miel
Mec (fam) : garçon, petit ami
Plaquer quelqu’un (fam) : laisser tomber, quitter, abandonner quelqu’un
Le Bouguen : nom d’un pont de Brest
En avoir marre : en avoir assez
Galérer( fam) : vivre difficilement
Se faire choper (fam) : se faire prendre
Se faire pécho : verlan de se faire choper, se faire attraper, se faire prendre
Deus Lambé d’ober un dro : viens donc faire un tour à Lambé
La beuh : verlan de l’herbe, c’est-à-dire le haschich
REPONDEZ AUX QUESTIONS:
1. A quelle région ou quel pays vous fait penser cette chanson ?
2. Quels instruments reconnaissez-vous ?
3. Caractérisez le rythme, l’interprétation. Pourriez-vous utiliser cette musique dans une fête ?
4. Qu’est-ce qu’il faut pour faire une fête réussie ?
CHERCHEZ DES INFORMATIONS DU GROUPE ET REPONDEZ AUX QUESTIONS:
D'où vient le nom Matmatah?
De quelle région de France est le groupe?
Par quel type de musique est influencé ce groupe?
sábado, 16 de octubre de 2010
jueves, 7 de octubre de 2010
martes, 5 de octubre de 2010
Aux champs Elysées
Je m'baladais sur l'avenue
Le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour
À n'importe qui
N'importe qui ce fut toi
Je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t'apprivoiser
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé
À s'embrasser
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l'amour
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
domingo, 3 de octubre de 2010
Zaz. Je veux
Bonjour tout le monde...
Os dejo aquí otro vídeo de una cantante muy joven con un pequeño y fácil cuestionario para que paséis un ratillo... ánimo. No es muy difícil...
Os dejo aquí otro vídeo de una cantante muy joven con un pequeño y fácil cuestionario para que paséis un ratillo... ánimo. No es muy difícil...
Le premier jour du reste de ta vie
J'adore ce montage, cette chanson et biensûr, le film qui porte le même nom... Bon weekend!!!!
jueves, 30 de septiembre de 2010
Coeur de Pirate
Que pensez-vous de cette nouvelle star de la musique française? Moi, personnellement, j'aime bien... Il s'agit d'une jeune canadienne de 19 ans qui a un grand succès en France.
miércoles, 29 de septiembre de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)